פסטה דל רדנטורה (Festa del Redentore), חג הגואל, נחגגת בוונציה מדי שנה ביום ראשון השלישי של יולי, כשעיקר החגיגה מתרחשת בלילה שלפניו. שני הדברים שהופכים אותה לייחודית הם גשר סירות זמני באורך של כ-330 מטר שנפרש מרציף הזאטרה אל האי ג'ודקה, ומופע זיקוקים שנמשך כארבעים דקות ומתחיל בסביבות 23:30 מעל בסין סן מרקו. בין לבין, אלפי ונציאנים יושבים לארוחת ערב על סירות מקושטות במים.
זה כנראה הערב היחיד בשנה שבו ונציה חוגגת בעיקר לעצמה ולא לתיירים. הנה מה שקורה בו ואיך מתכננים אותו נכון.
מה בעצם חוגגים - נדר שנולד ממגפה
במחצית השנייה של המאה ה-16 פגעה בוונציה מגפת דבר קטלנית. היא נמשכה כשנתיים וגבתה כחמישים אלף קורבנות - יותר משליש מתושבי העיר. הסנאט הוונציאני נדר נדר: אם העיר תינצל, ייבנה מקדש לכבוד ישו כגואל, והעיר תעלה אליו לרגל מדי שנה.
כשהמגפה הוכרזה כמובסת, ב-13 ביולי, נבנתה הכנסייה שהוקדשה לגואל והחגיגה נקבעה ליום ראשון השלישי של יולי. מאז זה לא הפסיק - זו אחת המסורות הרצופות הארוכות באירופה, וגם היום היא נשמרת גם בפן הדתי וגם בפן העממי.
הכנסייה של פלדיו על האי ג'ודקה
הכנסייה שנבנתה בעקבות הנדר היא איל רדנטורה (Il Redentore) שעל האי ג'ודקה (Giudecca), מול הזאטרה. את התכנון הפקידו בידי אנדריאה פלדיו (Andrea Palladio), האדריכל המשפיע ביותר של הרנסאנס המאוחר, והתוצאה נחשבת לאחת מיצירות המופת שלו: חזית קלאסית לבנה עם מדרגות רחבות שיורדות אל המים, וכיפה שנראית מכל בסין סן מרקו.
גם מחוץ לימי החג הכנסייה שווה ביקור, והיא אחת הסיבות הטובות לחצות לג'ודקה - אי שנשאר שקט ומקומי באופן מפתיע לנוכח הקרבה שלו למרכז.
גשר הסירות - הרגע שאי אפשר לראות בשום מקום אחר
לקראת החג נפרש על תעלת ג'ודקה גשר צף זמני באורך של כ-330 מטר, שמחבר את פונדמנטה דלה זאטרה עם הכיכר שלפני הכנסייה. הוא נבנה על סירות ורפסודות שנקשרות זו לזו, נפתח לציבור בערב שלפני החג בסביבות 19:00, ונשאר פתוח למעבר רגלי במשך החג.
המעבר עליו הוא הרגע הכי מרגש בעיני רבים: משפחות שלמות חוצות אותו ברגל אל הכנסייה, אנשים עוצרים באמצע כדי להצטלם מול המים, והתחושה היא של רחוב שהופיע יש מאין באמצע התעלה. אחרי החג הגשר מפורק לגמרי ונעלם - וזו הסיבה שהוא לא מופיע בשום מפה.
ליל הזיקוקים - איך זה נראה
בלילה שלפני החג, כלומר בליל שבת, מגיע השיא. מהשעות אחר הצהריים בסין סן מרקו ותעלת ג'ודקה מתמלאים במאות סירות שקושרות זו לזו, מקושטות בבלונים ובענפים, ועליהן משפחות שיושבות לארוחת ערב על המים.
בסביבות 23:30 מתחיל מופע הזיקוקים, שנורה מרפסודות שממוקמות מול ג'ודקה ונמשך כארבעים דקות. הזיקוקים מתפוצצים בדיוק מעל המים, וההשתקפות בבסין מכפילה כל פיצוץ. זה מופע שנחשב לאחד הגדולים באיטליה, ובניגוד לזיקוקים במקומות אחרים - כאן הקהל יושב ברובו על סירות.
איפה עומדים כדי לראות
למי שאין סירה, יש כמה עמדות שמוכרות אצל מקומיים. רציף הזאטרה מול ג'ודקה הוא הבחירה הישירה ביותר, ולצידו הריווה דלי סקיאווני שממזרח לכיכר סן מרקו. גם הצד הצפוני של האי ג'ודקה עצמו נותן זווית מצוינת אל הזיקוקים. הפונטה דלה דוגנה, בקצה שבין התעלה הגדולה לבסין, היא נקודה יפה במיוחד אך מתמלאת מוקדם מאוד.
הכלל שחוזר בכל המלצה מקומית הוא פשוט: לתפוס מקום מוקדם בהרבה ממה שנראה הגיוני, להביא משהו לשבת עליו, ולא לצפות לעבור בין אזורים אחרי שהצפיפות נבנית. גם היציאה בסוף - כשעשרות אלפי אנשים מתחילים ללכת יחד - איטית מאוד, ולכן שווה לתכנן מראש לאיזה כיוון הולכים.
מה אוכלים בערב הזה
לחג יש תפריט משלו, והוא נשמר כמעט בקנאות. המנה המזוהה ביותר היא סרדינים בסאור (sarde in saor) - סרדינים מטוגנים שנחים עם בצל, חומץ, צימוקים וצנוברים, מנה שנועדה במקור להישמר ימים על סירה ולכן היא מושלמת לארוחה על המים. לצידה מגישים בובולטי, חלזונות ים קטנים שאוכלים בעזרת קיסם, וביגולי אין סאלסה - פסטה עבה ברוטב אנשובי ובצל.
המנה החמה הקלאסית של הערב היא ברווז, ובסוף - אבטיח. מי שלא יושב על סירה יכול פשוט להזמין את אותן מנות בבאקרו או במסעדה באזור, וברוב המקומות הן יופיעו על התפריט בדיוק בימים האלה.
יום ראשון - הצד השני של החג
אחרי הלילה הרועש מגיע היום השקט. ביום ראשון עצמו נערכת המיסה החגיגית בכנסיית הרדנטורה בראשות הפטריארך של ונציה, וזה החלק שמזכיר שמדובר קודם כל בנדר דתי ולא במופע.
אחר הצהריים מתקיימות תחרויות שיט מסורתיות בתעלת ג'ודקה, עם סירות חתירה ונציאניות בסגנון המסורתי ובקטגוריות גיל שונות. זו הזדמנות מצוינת לראות את תרבות החתירה הוונציאנית האמיתית - זו שאין לה שום קשר לגונדולות התיירותיות - ובלי הצפיפות של הלילה הקודם.
איך מתכננים ביקור שנופל על החג
אם התאריכים שלכם נופלים על סוף השבוע הזה, כדאי לדעת שני דברים. הראשון: המלונות בעיר מתמלאים לסוף השבוע הזה הרבה לפני, והמחירים גבוהים מהרגיל - זה סוף שבוע שכדאי לסגור מוקדם. השני: התחבורה הימית משנה מסלולים בערב הזיקוקים, חלק מהתחנות בבסין נסגרות והשירות הלילי עמוס מאוד. עדיף לתכנן חזרה ברגל ולא להסתמך על הוואפורטו מיד אחרי המופע.
ומצד שני - מי שדווקא מחפש ונציה שקטה כדאי שיידע שזה יהיה אחד הערבים העמוסים בשנה בעיר. אין כאן תשובה נכונה אחת: יש מי שיתכנן את הטיול במיוחד סביב הערב הזה, ויש מי שיעדיף להזיז אותו בשבוע.
| פרט | מידע |
|---|---|
| מתי | מדי שנה ביום ראשון השלישי של יולי, עיקר החגיגה בלילה שלפניו |
| מה מציינים | סוף מגפת הדבר של המאה ה-16, שגבתה יותר משליש מתושבי העיר |
| הכנסייה | איל רדנטורה על האי ג'ודקה, בתכנון אנדריאה פלדיו |
| גשר הסירות | כ-330 מטר מפונדמנטה דלה זאטרה אל הכיכר שלפני הכנסייה |
| פתיחת הגשר | בערב שלפני החג, בסביבות 19:00 |
| זיקוקים | בסביבות 23:30, כארבעים דקות, מעל בסין סן מרקו |
| מאכלי החג | סרדינים בסאור, בובולטי, ביגולי אין סאלסה, ברווז ואבטיח |
| יום ראשון | מיסה חגיגית בכנסייה ותחרויות שיט מסורתיות בתעלת ג'ודקה |
מה חשוב לדעת לפני שמגיעים
- גשר הסירות הוא מתקן זמני שמורכב לקראת החג ומפורק אחריו - הוא לא קיים בשאר השנה
- מופע הזיקוקים מתקיים בלילה שלפני יום ראשון של החג, לא ביום החג עצמו
- עמדות התצפית הטובות מתמלאות שעות מראש - כדאי להגיע מוקדם מאוד ועם משהו לשבת עליו
- מסלולי הוואפורטו משתנים בערב הזיקוקים וחלק מהתחנות בבסין נסגרות
- המלונות בעיר מתמלאים לסוף השבוע הזה הרבה מראש והמחירים גבוהים מהרגיל
- ביום ראשון עצמו מתקיימות תחרויות שיט מסורתיות - חוויה שקטה ומעניינת בהרבה
טעויות שכדאי להימנע מהן
- להגיע בערב הזיקוקים שעה לפני ולצפות למצוא עמדת תצפית טובה
- להסתמך על הוואפורטו לחזרה מיד בתום המופע
- לחשוב שהזיקוקים מתקיימים ביום ראשון ולפספס את הלילה שלפניו
- לחפש את גשר הסירות במפה או בשאר ימות השנה
- לדלג על יום ראשון - המיסה ותחרויות השיט הן חלק מהחג ולא נספח לו
שאלות נפוצות
מתי מתקיימת פסטה דל רדנטורה?
מדי שנה ביום ראשון השלישי של יולי. הזיקוקים וארוחת הערב על הסירות מתקיימים בלילה שלפניו, וגשר הסירות נפתח עוד לפני כן.
מה זה גשר הסירות של הרדנטורה?
גשר צף זמני באורך של כ-330 מטר שנפרש על תעלת ג'ודקה בין רציף הזאטרה לכיכר שלפני כנסיית הרדנטורה. הוא מורכב על סירות ורפסודות ומפורק בתום החג.
באיזו שעה הזיקוקים ומה משך המופע?
המופע מתחיל בסביבות 23:30 ונמשך כארבעים דקות. הוא נורה מרפסודות מול ג'ודקה ונצפה בעיקר מבסין סן מרקו ומהרציפים שסביבו.
איפה הכי כדאי לצפות בזיקוקים בלי סירה?
רציף הזאטרה מול ג'ודקה, הריווה דלי סקיאווני ממזרח לכיכר סן מרקו, הצד הצפוני של ג'ודקה עצמו והפונטה דלה דוגנה. בכל המקרים צריך להגיע שעות מראש.
מה אוכלים בחג הזה?
סרדינים בסאור, בובולטי - חלזונות ים קטנים, ביגולי אין סאלסה, ברווז, ואבטיח לקינוח. את אותן מנות אפשר להזמין גם בבאקרו ובמסעדות באותם ימים.
האם כדאי לתכנן טיול לוונציה במיוחד סביב החג?
תלוי מה מחפשים. זו החגיגה הוונציאנית האותנטית ביותר בשנה, אבל גם אחד הערבים העמוסים ביותר בעיר, עם מלונות יקרים ותחבורה עמוסה. מי שמחפש ונציה רגועה עדיף שיזיז את התאריכים.